Ceci est un ancien site, pour du contenu plus récent rendez vous sur / This is an old site, for an up to date content please go to : http://vor.en.undess.in/
Portraits :

Parce qu'il y a peu à dessiner sur terre de plus complexe que l'humain, parce qu'en lui son visage est le plus subtil, la technique du portrait s'est imposée comme une doctrine d'exercice. Maîtriser la lumière, l'expression, le réalisme, autant de difficultés qui en apprennent long. Voilà pourquoi autant de visages naissent ici. Voilà pourquoi leur rendu change autant que possible. Anonymes ou non, chacune porte sur ses traits des histoires ou des rêves que nous tairons par les mots puisque parfois les couleurs parlent aussi.
Because there is few to draw on earth more complex than human, because the face is the more subtil in it, the portrait technic had to be a doctrine for exercice. To dominate the light, the expression or simply the realism, so much difficulties that give a lot to learn. That's why here are so much face. That's why the render change on each of it. Anonymous or not, each one have in her curves some stories or dream that no word will give because sometime colors are enough.
Pourtant sans nom.

1024x711
2 versions
Celle-ci est née d'une lumière combinée à l'expression qu'un visage anonyme m'a offert. Dessinée depuis le blanc [...]
This one is born from a light combined with the expression a anonymous face gave me. Drawn from the white [...]
Le vert en noir

1600x1200
Reviewed version
Etapes / Steps
Seconde touche d'une précédente pièce à tendance verte, ce portrait, basé sur un visage depuis longtemps oublié,[...]
Remasterisation of a previous piece with a green tendance, this portrait, based on a face forgotten from a long time,[...]
Ailleurs

1600x1200
Collaboration avec kss, Ailleurs est la fusion de deux styles différents.[...]
Here is the full size version (which is bigger, longer and uncut ) of my last cooperative work with[...]
Tears of shadow

1600x1200
Remasterisation d'une ancienne pièce. Celle-ci est née[...]
Remasterisation of an old piece. This one is born[...]
Conformément au code de la propriété intellectuelle, tous les textes et images présents sur ce site sont la propriété exclusive de Damien Benoit. Leur utilisation est soumise à une autorisation préalable.
Following the code of intellectual property, all the texts and images present on this site are the exclusiv property of Damien Benoit. Permission is needed for any sort of use.